W minionym miesiącu rozpoczęto dobudowę oświetlenia na ul. Jasnej i ul. Leśnej lampami ledowymi. Doświetlono boczny odcinek Jasnej o długości 180m od zjazdu z ul. Słowackiego. Zamontowanych zostało tam 5 latarni. Projekt kosztował 4.000zł, natomiast dobudowa 20.565zł.
Równocześnie toczyły się prace dobudowy oświetlenia na ul. Leśnej na odcinku 290m od numeru 81. Ustawiono 6 nowych latarni. Projekt kosztował 4.500zł, a dobudowa 27.530zł.

W sierpniu rozpoczęły się prace remontowe na ul. Powstańców Śląskich. Na odcinku o długości 355,00m, szerokość od 3,80m do 4,50m, od skrzyżowania drogi z ul. Katowicką do przejazdu kolejowego została nałożona nowa nakładka bitumiczna. Prace zostały wykonane w ramach bieżącego utrzymania dróg.

Wyjazd na wycieczkę nad Kanał Gliwicki nastąpi z  parkingu przy ul. Dworcowej dnia 08 września (czwartek) o godz. 8:15.
Jednocześnie zapraszamy na spotkanie biesiadne w dniu 15 września (czwartek) na godzinę 15:00 do Ośrodka Kultury Kaniówka.

Informuję, iż z powodu choroby i dłuższego zwolnienia lekarskiego III rata podatku od nieruchomości, podatku rolnego i leśnego wyjątkowo nie będzie przyjmowana w Sołtysówce. Proszę o dokonanie wpłat w kasie Urzędu Miejskiego, w bankach lub urzędach pocztowych na numer indywidualnego konta, który znajduje się na odwrocie karty – decyzji podatkowej. Termin wpłaty III raty upływa 15.09.2016 r.
Kasa Urzędu Miejskiego czynna jest w godzinach: poniedziałek 700–1530 wtorek-piątek: 700–1430.
Przepraszam za powyższe niedogodności i utrudnienia.
Sołtys Barbara Psik

W związku z kontrolami Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Srodowiska w Katowicach, Urząd Miejski w Pszczynie przypomina o obowiązku regularnego wywozu ścieków z przydomowych osadników i szamb

INFORMUJEMY

Od września br. upoważnieni pracownicy Urzędu Miejskiego i Straży Miej sklej będą sprawdzać, czy każdy posiadacz zbiornika (musi być to zbiornik szczelny) posiada potwierdzenie wywozu nieczystości (rachunek lub faktura od uprawnionego podmiotu).

Prawidłowa indywidualna gospodarka ściekowa polega na podłączeniu kanalizacji wewnętrznej domu do szczelnego zbiornika bezodpływowego (tzw. szamba) lub do oczyszczalni przydomowej.

Właściciele nieruchomości są zobligowani do zawarcia umowy zJirmami uprawnionymi do wywozu ścieków. Przypominamy o zakazie wywozu nieczystości płynnych (szamba) we własnym zakresie. Zakaz dotyczy zarówno samodzielnego wydobywania jak i wywozu nieczystości oraz używania w tym celu własnych maszyn rolniczych bez wymaganego zezwolenia.

Zabronione jest również wylewanie nieczystości na własne pole !!!

Jedynym miejscem, gdzie powinny znaleźć się ścieki z szamb jest oczyszczalnia ścieków

"Parkowe alejki..., ulice starówki, Pszczyński rynek - nocą, jesienną porą, skąpane w świetle latarni, przybierają magicznego wręcz niepowtarzalnego kolorytu, dającego specyficzny klimat temu Górnośląskiemu miastu, leżącemu na południu Polski, zwanego "Perłą Księżnej Daisy". Tym o to akcentem..., pragniemy Was, drogie Koleżanki, Koledzy, zaprosić do udziału w magicznej imprezie biegowej, która odbędzie się 15 października 2016 roku, "nocą", w Pszczynie.

Start jak i meta biegu usytuowany będzie na Pszczyńskim rynku. Trasa wiodąca alejkami parku zamkowego, ulicami starówki wynosi 6,7 kilometra, pokaże uczestnikom ważniejsze zabytki naszego miasta, na które warto zwrócić uwagę wieczorem, nocą, podczas spaceru czy treningu. Organizatorzy dla uczestników "Nocnego Biegu po Pszczynie" przewidzieli wiele atrakcji a cały przychód z imprezy zostanie przeznaczony na budowę domu Hospicjum Św Ojca Pio w Pszczynie."

http://wildrunnersclub.blogspot.com/2016/08/nocny-bieg-po-pszczynie-15-pazdziernika.html

Wild Runner's Club serdecznie zaprasza na Nocny Bieg po Pszczynie na 6,7km - sobota 15 października 2016r. #Pszczyna #Katowice #BielskoBiała #Kraków #Ostrawa #Śląsk #Polska #bieganie #running

Regulamin biegu:

www.pomiar-czasu.pl/regulaminy/pszczyna16.pdf

Zgłoszenie, zapisy elektroniczne:

www.pomiar-czasu.pl/zawody.php?nr=z161015

Organizatorzy:

Leszek Pławecki

Zdzisław Spyra

Współorganizatorzy:

Hospicjum Świętego Ojca Pio w Pszczynie

Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu w Pszczynie

Burmistrz Pszczyny

Kontakt:

Leszek Pławecki - tel. 601 144 050

Zdzisław Spyra - tel. 503 022 319

Czerwiec to w projekcie "Rewolucje międzypokoleniowe" prawdziwe żniwa! Zaczęliśmy od międzypokoleniowych warsztatów kulinarnych (odbyły się aż 4). Gotowaliśmy pierogi na 6 różnych sposobów, karminadle, kartoflonkę, krokiety, pizzę, racuchy z jabłkami. Wzięliśmy udział w warsztatach ceramicznych (też 4 spotkania). Każdy z uczestników stworzył coś dla siebie (m.in. doniczki, lalki i anioły). Młodsze uczestniczki projektu przy okazji rozpieszczały nasze podniebienia mrożoną kawą z lodami! Skończyliśmy z kolei na międzypokoleniowej inicjatywie lokalnej. Seniorzy wraz z młodzieżą przy okazji festynu sołeckiego, jaki miał miejsce 25 czerwca, zorganizowali oraz przeprowadzili warsztaty malowania ekotoreb. W ten sposób uczestnicy projektu promowali ekologiczny tryb życia (trwała ekotorba posłuży im na wiele lat) oraz ukazali alternatywny sposób spędzania czasu wolnego. Warsztaty cieszyły się sporą popularnością. Malowano kwiaty, motyle, postaci bajkowe. Byli też tacy, co stworzyli oryginalne "tasze na geltag"! Dodatkowo jedna z młodszych uczestniczek projektu zaangażowała się w przeprowadzenie warsztatów dot. hejtu w sieci. Było trochę wiedzy, przykładów i filmów, a do tego konkurs na najlepszy plakat ukazujący problem hejtu. Zwycięzców nagrodziliśmy upominkami. A co jeszcze przed nami? Ostatnia międzypokoleniowa inicjatywa lokalna. Tym razem idziemy w ogrodnicze klimaty, ale więcej szczegółów już wkrótce!
Projekt dofinansowany ze środków Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

ZOBACZ WIĘCEJ ZDJĘĆ!

Ponownie został ogłoszony przetarg na zeszłoroczne zadanie budżetu obywatelskiego pt.

„Budowa siłowni zewnętrznej na terenie boiska Orlik oraz budowa oświetlenia drogi przy Ośrodku Kultury a także dokończenie utwardzenia brukiem kręgu tanecznego przed sceną w sołectwie Piasek”

Przedmiotem zamówienia jest budowa siłowni zewnętrznej na terenie boiska Orlik oraz dokończenie utwardzenia brukiem kręgu tanecznego przed sceną w sołectwie Piasek w zakresie umożliwiającym użytkowanie obiektów zgodnie z ich przeznaczeniem.

UWAGA: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA NIE OBEJMUJE BUDOWY OŚWIETLENIA DROGI PRZY OŚRODKU KULTURY.

Termin składania ofert mija 29.06.2016 godz. 10:00

więcej informacji 

Przypominamy, że 25 czerwca 2016 r.  w naszej miejscowości odbędzie się festyn sołecki. W programie festynu jak co rok, darmowe dmuchańce dla dzieci od godz.15.00 na terenach zielonych przed boiskiem Orlika. O godz. 16.00 obok Kaniówki  rozpoczną gry i zabawy  z nagrodami dla dzieci. Szkoleniowcy  z Centrum Aktywności Ruchowej MTW Sport poprowadzą blok sportowo-rekreacyjny. Zapraszamy dzieci do kącika ceramicznego gdzie będą mogły przyjemnie spędzić czas na zabawie  z gliną, jak również do kącika malowania twarzy. Po raz  kolejny zostanie zorganizowany „VI Turniej piłki nożnej o puchar  sołtysa” jak również „Turniej siatkówki o puchar prezesa OSP”. Na stoiskach z gastronomią przygotowanych przez nasze gospodynie z KGW czekać będą pyszne słodkości i ciepłe posiłki. Strażacy Ochotnicy z naszej OSP  przygotują dla Państwa grochówkę gotowaną tradycyjnie w kotle polowym. Na scenie ok godz. 17.00 wystąpią nasi mali artyści.  Wieczorem zabawę taneczną poprowadzi dla nas ten sam zespół, który zagrał na naszym ostatnim festynie czyli „Edi i przyjaciele”.  Ze względów organizacyjnych Kub Sportowy Czarni Piasek odwołał organizację 60-lecia Klubu. Uroczystości związane z obchodami ich święta zostały przeniesione na sierpień lub wrzesień. Organizatorami tegorocznego festynu są: Rada Sołecka, Ohotnicza Straż Pożarna, Koło Gospodyń Wiejskich, Kółko Rolnicze.

Prawdzie międzypokoleniowe szaleństwo - pierogi z borówkami, pizza na 3 sposoby, podpłomyki, mozzarella z bazylią i pomidorami, krakersy z papryką, niebieskim makiem i rozmarynem! Nic więcej nie trzeba pisać, wszystko widać na zdjęciach zrobionych podczas trzecich już warsztatów kulinarnych w ramach projektu "Rewolucje międzypokoleniowe", które odbyły się 2 czerwca w Ośrodku Kultury "Kaniówka".  

Projekt dofinansowany ze środków Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

Najważniejsze daty Pszczyńskiego Budżetu Obywatelskio na rok 2017

Od 30 maja do 17 czerwca możecie Państwo składać projekty w UM.

Aby usprawnić pracę, UM wprowadził dwumiesięczny okres konsultacyjny.

W dniach od 20 czerwca do 19 sierpnia pracownicy Urzędu Miejskiego, prowadząc analizy projektów, będą w stałym kontakcie z ich autorami. Efekty tej pracy, poznamy w formie opublikowanej listy projektów dopuszczonych do głosowania, spełniających warunki formalne i merytoryczne.Lista ukaże się najpóźniej 24 sierpnia.Tego dnia rozpoczniemy prezentację projektów na stronie internetowejwww.budzet.pszczyna.plw zakładce /propozycje projektów/.

16 września to pierwszy dzień głosowania.

2 października będziemy mieć ostatnią szansę na oddanie głosu.

Tuż za czołówką plasują się Czarni Piasek po 23 z 26 kolejek sezonu 2015/2016 w klasie B. W ostatnich spotkaniach piłkarze Piotra Wieczorka wygrali 3:0 walkowerem z LKS-em Czarków, przegrali 1:4 z LKS-em Goczałkowice i pokonali u siebie LKS Brzeżce 3:1.

25 czerwca odbędzie się festyn sołecki, który w tym roku będzie połączony z 60-leciem naszego klubu. Już teraz serdecznie zapraszamy wszystkich działaczy, zawodników, trenerów i kibiców.